Search results
Què és i què fa Softcatalà. Softcatalà és una associació sense ànim de lucre amb la missió de fomentar la presència i l'ús del català en tots els àmbits de les noves tecnologies (TIC). La nostra filosofia: El compromís amb el programari lliure i la llengua catalana; Els membres i col·laboradors treballen des del voluntariat
Corrector ortogràfic i gramatical de català en línia basat en LanguageTool. Inclou les diferents variants territorials del català.
Traductor automàtic català-castellà basat en la tecnologia Apertium. També ofereix traducció a l'anglès, francès, portuguès, occità (aranès) i aragonès.
Explorar jaciments de lèxic absent. Cada dia s’haurien de processar automàticament les publicacions en català disponibles a la xarxa, a la recerca de paraules absents (neologismes, topònims, cognoms) i errades. Oferir accés a la base de dades a través de web.
Què és Softcatalà. L'associació; Història; PMF sobre Softcatalà; Premis i guardons; En què treballem. Traducció de programari; Eines lingüístiques; Recursos per a traductors; Foment del català a les noves tecnologies; Activisme digital; Membres; Com ens organitzem. Presa de decisions; Funcionament econòmic de l'associació; Nous ...
Motor de traducció. Als servidors de Softcatalà tenim una instal·lació d’Apertium i de tots els parells que tradueixen cap o des del català: castellà, anglès, francès, portuguès, occità, aragonès.
El Catalanitzador de Softcatalà és un programa que posa a l’abast de qualsevol usuari de forma senzilla tenir en català els ordinadors amb el Microsoft Windows o el Apple macOS, simplificant-ne el procés.
