Yahoo España Búsqueda web

Search results

1. www.youtube.com › playlist165 Películas de terror completas en español - YouTube

   www.youtube.com › playlist

   • En caché

   3 de ago. de 2023 · En esta lista les dejo 165 peliculas de terror en español :)

2. espanafascinante.com › cultura-espanola › titulos-peliculas-espana-traduccionTítulos de películas en España, lo que la traducción se llevó

   espanafascinante.com › cultura-espanola › titulos-peliculas-espana-traduccion

   • En caché

   19 de jun. de 2023 · Títulos de películas famosas que se tradujeron al español de forma surrealista. ... cabe destacar que suele ser el equipo de marketing quien se encarga de la traducción de los títulos de películas. ... Lo más probable es que alguien mencionara la comedia americana Beetlejuice y otra persona respondiera «Ah, sí… Bitelchús».

3. www.youtube.com › playlist100 PELÍCULAS CLÁSICAS EN ESPAÑOL - YouTube

   www.youtube.com › playlist

   • En caché

   Lista de Películas Clásicas seleccionadas en el idioma Español: castellano y latino, por videoXIAN. (Para contribuir a que pueda seguir creciendo en contenid...

4. voicesforads.com › 2020/07/15 › de-peliculas-y-sus-titulos-traducidos-al-espanolDe películas y sus títulos traducidos al español - Voices for ads

   voicesforads.com › 2020/07/15 › de-peliculas-y-sus-titulos-traducidos-al-espanol

   • En caché

   15 de jul. de 2020 · De películas y sus títulos traducidos al español. ... Su adaptación al español define perfectamente el cometido del film. Apocalypse Now>>> Apocalipsis now . En esos años (1979) la gente no sabía tanto inglés como ahora pero todo el mundo podía traducir sin mucha dificultad la palabra “apocalypse”.

5. www.sopitas.com › cine-y-tv › peliculas-titulos-espanol-lista-traducciones-casteLas traducciones más extrañas de títulos de películas al...

   www.sopitas.com › cine-y-tv › peliculas-titulos-espanol-lista-traducciones-caste

   • En caché

   4 de oct. de 2019 · Acá les dejaremos algunas traducciones de títulos de películas al castellano ... Futbol Americano; Basquetbol; Automovilismo; ... hasta tener que echarse la traducción para el guión en español.

6. www.justwatch.com › es › guiaLas mejores películas de acción y cómo ver online - JustWatch

   www.justwatch.com › es › guia

   • En caché

   Algunos de los nombres más destacados incluyen a Bruce Willis, Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Jason Statham, Vin Diesel y Dwayne "La Roca" Johnson. En esta lista hacemos un repaso por toda la historia del cine de acción, recopilamos las mejores y te decimos en qué plataformas de streaming puedes verlas online. Leer más.

7. www.marca.com › tiramillas › cine-tvLas 30 peores traducciones del inglés al español de títulos de ...

   www.marca.com › tiramillas › cine-tv

   • En caché

   19 de nov. de 2019 · Ver galería . A veces, el título original en inglés de una película no suena tan bien cuando se traduce al español. En ese momento, las distribuidoras se ponen creativas, a veces en exceso.