Search results
Algunos de los nombres más destacados incluyen a Bruce Willis, Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Jason Statham, Vin Diesel y Dwayne "La Roca" Johnson. En esta lista hacemos un repaso por toda la historia del cine de acción, recopilamos las mejores y te decimos en qué plataformas de streaming puedes verlas online. Leer más.
Duro de matar-Jungla de cristal. Título original- Die Hard. Traducción literal- Duro de matar. En este caso decidieron centrarse más en la localización de la película más que en los atributos del protagonista. Sin embargo esto solo ocurrió en España, en Latinoamérica se llamó “Duro de matar”. Quizá para no copiar a Duro de pelar ...
23 de jul. de 2015 · 98. Heaven’s Gate (Michael Cimino, 1980) 99. 12 Years a Slave (Steve McQueen, 2013) 100. Ace in the Hole (Billy Wilder, 1951) Este artículo es un extracto de Los 100 filmes más grandes de ...
En esta lista les dejo 165 peliculas de terror en español :)
4 de oct. de 2019 · Acá les dejaremos algunas traducciones de títulos de películas al castellano ... Futbol Americano; Basquetbol; Automovilismo; ... hasta tener que echarse la traducción para el guión en español.
Se observó que las técnicas más empleadas fueron la traducción literal, la adaptación o traducción libre y la adición representadas por el 51%, el 27% y el 13% respectivamente. En cuanto a las técnicas menos empleadas fueron la transposición, la equivalencia y la modulación, representadas las dos primeras por el 0.93% y el 7% respectivamente.
El Traductor de DeepL es capaz de captar los matices más sutiles y traducirlos. Enter.co. Colombia. Hemos probado DeepL, el nuevo traductor que deja en evidencia al de Google. Genbeta. España. Aunque las traducciones de Google y Microsoft desde el inglés sean bastante buenas, DeepL logra superarlas en calidad.
