Search results
indignación indignaciones: 1 Reacción de fuerte enfado, enojo, irritación o disgusto por algo que se percibe como indigno, injusto u ofensivo. Acción o efecto de indignarse. Relacionados: digno, dignidad, indigno, indignidad. Sinónimos: véase Tesauro de enojar.. Información adicional [editar]
Las traducciones de indignación presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español. En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de indignación en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
Las tres caras de la indignación. Indignación es una palabra que está de moda. Indignada está la madre del adolescente díscolo, el parado, la profesora de los más pequeños y de los más mayores, los políticos, los estudiantes, y un largo etcétera. Aparece en todos los medios de comunicación, principalmente referida a los indignados ...
indignar (se) 1. Cuando significa 'causar indignación', es verbo de afección psíquica; por ello, dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4.a ), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «A Juan Otáñez lo indignaban los triunfadores» (Herrera Casa [Ven. 1985]); «Le indignó que alguien se ...
traducir indignación: indignation, outrage, indignation. Más información en el diccionario español-inglés.
Ejemplos de uso de la palabra indignación. Si usted es capaz de temblar de indignación cada vez que se comete una injusticia en el mundo, somos compañeros.; Desde su llegada, ella sintió indignación por las injusticias sociales en ese país.; El asesinato de Kurt Wilckens despertó la indignación de los anarquistas.; Su discurso provocó una ola de indignación.
Indignación: cuando algo te enfada y puede contigo. Si abrimos el diccionario de la RAE por la entrada de la indignación nos encontramos con que este sentimiento aparece definido como “enojo, ira o enfado vehemente contra una persona o contra sus actos”. Algo parecido pasa si retrocedemos en el tiempo hasta sus orígenes, en la palabra ...
