Search results
scoop. noun [ countable ] / skup/. a deep rounded spoon, or the amount of food you pick up with this spoon. cuchara [ feminine, singular ] cucharada [ feminine, singular ] an ice cream scoop una cucharada de helado. a scoop of chocolate ice cream una cucharada de helado de chocolate. the scoop.
Inglés. Español. scoop n. (small ladle for ice cream) (para servir, helado) pala nf. cuchara nf. Fred used a scoop to put the ice cream in bowls. Fred usó la pala para poner el helado en los bols.
1 (=pick up) recoger. 2 (Comm) [+profit] sacar, (Comm, Press) [+competitors] adelantarse a, (Press) [+exclusive story] publicar en exclusiva. we scooped the other papers quedamos por encima de los demás periódicos con nuestra exclusiva. 3 [+prize, award] hacerse con, obtener. scoop out vt + adv.
Traducción de 'scoop' en el diccionario gratuito de inglés-español y muchas otras traducciones en español.
El servicio de Google, que se ofrece sin coste económico, traduce al instante palabras, frases y páginas web a más de 100 idiomas.
scoop ( sth.) verbo ( scooped, scooped) recoger v. I scooped the tennis ball up from the ground and served. Recogí la pelota de tenis del suelo y saqué. ganar v. The author scooped several awards for this book. La autora ganó varios premios por este libro. menos frecuente: sacar algo v. ·. servir algo v. ·. retirar v. ·.
to make a scoop (Press) dar una exclusiva; (Business) ganar un dineral de golpe y porrazo (inf) ⧫ dar el pelotazo (inf) it was a scoop for the paper fue un gran éxito para el periódico. we brought off the scoop logramos un triunfo con la exclusiva. verbo transitivo. 1. (= pick up) recoger.
