Search results
You expect something but something else happens (small surprise): "Na sowas!" (now look at that!) - this is the "original", honest meaning, I'd say. You tell someone not to do something, they still do it, it has bad consequences, they act surprised and complain. You tell them "Na sowas...!"
Definición de Na sowas ! You say it, when you are surprised about something |It‘s a neutral phrase, that‘s why it depends on how you say it. If you say it an angry tone, it‘s negative. If you say it quite happy, it is positive. But „Na sowas“ is more often used for positive reasons. But you dont use it for the Term „Yeah why Not“.
¿Cuál es la traducción de "na so was" en Español? de. volume_up. na so was = es. volume_up. anda. Traducciones Traductor Frases open_in_new. DE. "na so was" en español. volume_up. na so was {interj.} ES. volume_up. anda. volume_up. na so was! {interj.} ES. volume_up. ¡mira qué cosa! ¡hay que ver! Traducciones. DE. na so was {interjección}
Definition of Na sowas ! You say it, when you are surprised about something |It‘s a neutral phrase, that‘s why it depends on how you say it. If you say it an angry tone, it‘s negative. If you say it quite happy, it is positive. But „Na sowas“ is more often used for positive reasons.
TV Series. 1982–1987. IMDb RATING. 6.5 /10. 76. YOUR RATING. Rate. Comedy Game-Show Music. Well, with Thomas Gottschalk. Stars. Thomas Gottschalk. Chris De Burgh. Mike Krüger. See production info at IMDbPro. Add to Watchlist. 1 User review. Awards. 5 wins. Episodes 64. Top-rated. Sat, Oct 19, 1985. Episode dated 19 October 1985. 8.0 /10. Rate.
dict.cc dictionary :: Na so was :: German-English translation. German-English Dictionary: Na so was. » Tabular list of translations | always. » List of translations starting with the same letters. » Na | so | was. Na so was! Indeed! Well, well!
