Search results
Grethe Fatima Syéd (born 1 January 1968) is a Norwegian literary scholar, translator and author. She has translated fiction from English, obtained a doctorate with a dissertation on Olav Duun, and published books about the writer Torborg Nedreaas.
7 de mar. de 2024 · Vi treng å oppvurdere det vi før kalla kvinnelege verdiar, meiner Grethe Fatima Syéd. Men ho går ikkje i 8. mars-tog. Å gå i takt er langt ifrå stilen til Syéd, førsteamanuensis ved Institutt for språk, litteratur, matematikk og tolking ved Høgskulen på Vestlandet.
Grethe Fatima Syéd (født 1. januar 1968) er en norsk litteraturviter, oversetter og forfatter. Grethe Fatima Syéd har oversatt skjønnlitteratur fra engelsk, tatt doktorgrad på Olav Duun, og utgitt bøker om Duun og Torborg Nedreaas. Hennes skjønnlitterære debut var Eventyr for voksne (2020).
Grethe Fatima Syéd, nada o 1 de xaneiro do 1968, é unha experta en literatura, tradutora e escritora norueguesa de ascendencia india. Publicou diversas traducións dende o inglés, así como libros de investigación sobre o autor Torborg Nedreaas.
Grethe Fatima Syéd (b 1968, Norway) is a writer, translator and academic, specialising in the work of Olav Duun. After completing a PhD on Duun’s work at the University of Bergen, she published Olav Duun.
Grethe Fatima Syéd (b. 1968) is well known for her work with authorships of Olav Duun and Torborg Nedreaas – icons of the Norwegian literary canon. Syéd is also an experienced translator, literary critic and public speaker. This is her debut as a fiction writer.
GRETHE FATIMA SYED: Olav Duun. Kunsten, døden og kjærlighetens dikter. Vidarforlaget, Riga 2015. Pp. 384. ISBN: 978-82-7990-298-0. The title of Grethe F. Syed’s book translates as ‘Olav Duun. Poet of art, death and love’, and for those who know a little about the tradition of Duun scholarship, this clearly indicates a study with an emphasis
