Search results
Myles Coverdale, first name also spelt Miles (1488 – 20 January 1569), was an English ecclesiastical reformer chiefly known as a Bible translator, preacher and, briefly, Bishop of Exeter (1551–1553). In 1535, Coverdale produced the first complete printed translation of the Bible into English.
Biografía. Coverdale es conocido principalmente por sus traducciones de la Biblia y por haber oficiado como obispo de Exeter (1551-1553). Tras estudiar filosofía y teología en Cambridge, se convirtió en fraile agustino y fue a la casa de su orden, también en Cambridge.
Miles Coverdale (born 1488?, York, Yorkshire [now in North Yorkshire], Eng.—died Jan. 20, 1569, London) was the bishop of Exeter, Eng., who translated (rather freely; he was inexpert in Latin and Greek) the first printed English Bible.
La Biblia Coverdale, compilada por el clérigo Myles Coverdale y publicada en 1535, fue la primera traducción completa de la Biblia en inglés moderno (no solo el Antiguo o el Nuevo Testamento), y la primera traducción impresa completa al idioma inglés.
Myles Coverdale, nombre también escrito Miles (1488 - 20 de enero de 1569), fue un reformador eclesiástico inglés conocido principalmente como traductor de la Biblia, predicador y, brevemente, Obispo de Exeter (1551-1553). En 1535, Coverdale produjo la primera traducción impresa completa de la Biblia al inglés.
The Coverdale Bible, compiled by Myles Coverdale and published in 1535, was the first complete Modern English translation of the Bible (not just the Old, or New Testament), and the first complete printed translation into English (cf. Wycliffe's Bible in manuscript).
Miles Coverdale. A change in atmosphere in England found expression in a translation that, for all its great significance, turned out to be a retrograde step in the manner of its execution, although it proved to be a vindication of Tyndale’s work. On October 4, 1535, the first complete English Bible, the work of Miles Coverdale, came off the ...
