Search results
1. m. Meteoro luminoso consistente en un cerco de colores pálidos que suele aparecer alrededor de los discos del Sol y de la Luna. Sin.: cerco, anillo, corona, aureola. 2. m. Círculo de luz difusa en torno de un cuerpo luminoso. Sin.: fulgor, luminosidad, resplandor, brillo. 3. m. aureola (‖ círculo en la cabeza de las imágenes sagradas ). Sin.:
m. Fenómeno luminoso que consiste en un círculo blanco o irisado que aparece a veces alrededor del Sol o de la Luna: el halo es una refracción de la luz en los cristales de hielo de la atmósfera. Cerco de luz difusa que rodea un cuerpo luminoso: el halo de las velas encendidas, de una linterna.
Se trata de un círculo o un aro de luz que se sitúa en las representaciones gráficas de seres sagrados: en el caso del cristianismo, el halo puede aparecer sobre la Virgen María, los ángeles, los apóstoles o Jesucristo, por ejemplo.
sustantivo masculino. 1. círculo luminoso que rodea a algunos astros La luna tiene halo esta noche. 2. círculo luminoso que se representa encima o detrás de la cabeza de las imágenes religiosas Los santos tienen un halo detrás de la cabeza en las pinturas.
Los halos son anillos de color blanco o de una tonalidad pálida que se forman en la atmósfera terrestre (y presumiblemente en otros planetas dotados de una atmósfera) alrededor de las imágenes luminosas del Sol o de la Luna (o de cualquier otro astro o satélite).
a similar ring of light round the head of a holy person in a picture etc. aureola. The saint has been painted with a halo around his head. (Traducción de halo del Diccionario PASSWORD Inglés-Español © 2014 K Dictionaries Ltd) B1. Traducciones de halo. en chino (tradicional) （宗教繪畫中聖人頭上的）光環, （物體周圍的）暈, 圈… Ver más. en chino (simplificado)
halo. volume_up. nombre masculino1. Círculo luminoso que rodea a algunos astros, especialmente al Sol y a la Luna se dice que cuando la Luna tiene halo es que va a llover Synonyms: aureola, nimbo2.
