Search results
17 de mar. de 2016 · Act of God es la expresión que se utiliza en inglés jurídico para referirse al «caso fortuito». Se trata de un suceso inesperado e imprevisible que impide a una de las partes cumplir las obligaciones asumidas en el contrato.
a natural event that cannot be controlled or prevented by humans, especially one that causes a lot of damage, such as an earthquake or a flood: Primitive people regarded storms as an act of God. Acts of God, such as lightning strikes, were traditionally excluded from insurance policies.
traducción act of God del Inglés al Español, diccionario Inglés - Español, ver también 'act, ACT, act of contrition, act of faith', ejemplos, conjugación.
act of God n (law: unpreventable disaster) (eufemismo) acto de la naturaleza loc nom m : acto divino loc nom m : The insurance company refused to pay out, ruling that the damages resulted from an act of God. La compañía de seguros se negó a pagar alegando que los daños fueron resultado de un acto de la naturaleza. (formal) fatalidad nf
Literalmente significa “un acto de Dios” o “acto divino” y su sentido es el de una calamidad natural. Si se lee un contrato (por ejemplo el de una póliza de seguros estampada en el revés de los catálogos de las agencias de viajes) se puede ver que el seguro hace los reembolsos excepto en casos […]
Traducción de "act of God" en español. Sustantivo. obra de Dios f. fuerza mayor f. caso fortuito m. acto fortuito. acto de la naturaleza. caso de fuerza mayor m. acto de Dios acto divino. Mostrar más. I'm sure no act of God dried up the spring. No puedo creer que el manantial se haya secado por obra de Dios.
An act of God is an accident or event that happens due to natural causes, such as a storm, earthquake, etc. Suggesting that an event was an act of God may be a defense in English law against a claim for liability since it may be held that it could not have been foreseen or safeguarded against.
