Search results
28 de may. de 2024 · Marina Tsvetáyeva, una de las poetas más singulares del siglo XX, es un caso extremo de vida concatenada por las desgracias más terribles, que provocaron su suicidio antes de los 49 años.
Hace 3 días · A Marina Tsvetáyeva la descubrí en Rusia, mientras estudiaba, la condición que se me puso para traducir las cartas fue aceptar la ayuda del hijo de Pasternak, quien sin saberlo que me dio una...
28 de may. de 2024 · Estos hermosos versos se mencionan en el libro de Ósipov y pertenecen a la gran poeta rusa Tsvetáyeva. Es una de las pocas muestras de lirismo que vamos a encontrar en estos relatos descarnados, críticos y sangrantes.
Hace 3 días · Por ejemplo, si yo reviso las traducciones que hizo Marina Tsvetáyeva de Pushkin —ella tradujo a Pushkin del ruso al francés—, me doy cuenta de dónde pone los acentos y de qué es lo que a ...
28 de may. de 2024 · El poemario está compuesto por epístolas en las que el poeta le da voz a Akhmatova para que cuente su historia. Se filtran, por ejemplo, una carta escrita a Marina Tsvetáyeva, quien se suicidó en este período, y una conversación con Valdimir Mayakovsky.
16 de may. de 2024 · La constelación estética de Marguerite Duras encuentra referentes en la Juana de Arco del film de Robert Bresson pero también en la cadencia acompasada de Clarice Lispector o Marina Tsvetáyeva....
Hace 3 días · La escritora y traductora de autores como Tolstoi, Tsvetáyeva y Kazantzakis, habla de su nuevo libro ‘El tiempo de la mariposa’.
