Search results
The Jianzhuke Shu (simplified Chinese: 谏逐客书; traditional Chinese: 諫逐客書; pinyin: Jiànzhúkè Shū; lit. 'Petition against the Expulsion of Guests') was a petition to Ying Zheng, King of Qin, written by Li Si in 243 BC.
昔缪公求士，西取由余于戎，东得百里奚于宛，迎蹇叔于宋，来丕豹、公孙支于晋。. 此五子者，不产于秦，而缪公用之，并国二十，遂霸西戎。. 孝公用商鞅之法，移风易俗，民以殷盛，国以富强，百姓乐用，诸侯亲服，获楚、魏之师，举地千里，至今治强 ...
《谏逐客书》是 秦朝 大臣、文学家 李斯 写给秦王 嬴政 的 奏议 。 此文先叙述 秦国 自 秦穆公 以来皆以客致强的历史，说明秦国若无客助则未必强大的道理；然后列举各种女乐珠玉虽非秦地所产却被喜爱的事实作比，说明秦王不应重物而轻人。 文章立意高远，始终围绕“大一统”的目标，从秦王统一天下的高度立论，正反论证，利害并举，说明用客卿强国的重要性。 全文理足词胜，雄辩滔滔，打动了秦王嬴政，使他收回逐客的成命，恢复了李斯的官职。 作品名称. 谏逐客书. 作品别名. 上秦王书、上书秦始皇. 出 处. 《 史记 · 李斯列传 》 作 者. 李斯. 创作年代. 秦王政十年（公元前237年） 作品体裁. 散文. 目录. 1 作品原文. 2 注释译文. 词句注释. 白话译文. 3 创作背景.
jiàn zhú kè shū. 谏逐客书. chén wén lì yì zhú kè ， qiè yǐ wéi guò yǐ 。 xī mù gōng qiú shì ， xī qǔ yóu yú yú róng ， dōng dé bǎi lǐ xī yú wǎn ， yíng jiǎn shū yú sòng ， lái pī bào 、 gōng sūn zhī yú jìn 。 cǐ wǔ zǐ zhě ， bù chǎn yú qín ， ér mù gōng yòng zhī ， bìng guó èr shí ， suì bà xī róng 。 臣闻吏议逐客，窃以为过矣。 昔穆公求士，西取由余于戎，东得百里奚于宛，迎蹇叔于宋，来邳豹、公孙支于晋。
Li Si también escribió la "Petición contra la Expulsión de los oficiales invitados" (Jianzhuke Shu) en 234 a. C., Han Fei, un miembro de la aristocracia del Estado de Han, le preguntó al rey de Han para ir a Qin y resolver la situación a través de la diplomacia.
Li Si también escribió la "Petición contra la expulsión de funcionarios invitados" (Jianzhuke Shu) en 234 a.C. El rey Han le pidió a Han Fei, un miembro de la aristocracia del estado de Han, que fuera a Qin y resolviera la situación mediante la diplomacia.
Jian Zhu Ke Shu (諫逐客書) - full text database, fully browsable and searchable on-line; discussion and list of publications related to Jian Zhu Ke Shu. In English and simplified and traditional Chinese.
