Search results
Définition de du bout des lèvres : dictionnaire, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « du bout des lèvres ».
du bout des lèvres [adv] sans sincérité ; sans conviction ; sans enthousiasme ; timidement ; avec tiédeur. Exemples. Il parle de démocratie du bout des lèvres, mais ses gestes sont plus éloquents que ses paroles.
Traducción de "bout des lèvres" en español. Sustantivo. punta de los labios. boca pequeña. boquilla. sus labios. regañadientes. tus labios. Tenez la bouteille, empoignez le bout des lèvres. Sostenga la botella, agarre la punta de los labios. Le liquide au goût plutôt amer sera aspiré du bout des lèvres, grâce à la bombilla.
du bout des lèvres. phrase. (= avec réticence) [reconnaître, accepter, approuver] reluctantly. See full dictionary entry for bout below. Collins French-English Dictionary © by HarperCollins Publishers. All rights reserved. bout. [bu ] masculine noun. 1. (= petit morceau) bit. un bout de fromage a bit of cheese.
« Du bout des lèvres » ne souhaite pas impliquer le corps dans une affaire et s’oppose littéralement au fait de faire quelque chose du fond du cœur qui indique la profondeur et la sincérité alors que les lèvres montrent une sorte d’imagerie de surface. Exemple d’utilisation.
adv. (figuré) à contrecœur, à regret, contre son gré, de mauvaise grâce. Noms communs Noms propres. La définition de Du bout des lèvres dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Découvrez également les synonymes de du bout des lèvres sur TV5MONDE.
Prononciation. du bout des lèvres. Français [ modifier le wikicode] Étymologie [ modifier le wikicode] Composé de de, bout et lèvre. Locution adverbiale [ modifier le wikicode] du bout des lèvres \dy bu dɛ lɛvʁ\ invariable. À contrecœur .
