Yahoo España Búsqueda web

Search results

  1. Inglés. Español. serve [sb] right vtr + adv. ( [sth] bad: be deserved) tenerlo merecido expr. merecérselo expr. I'm not surprised the dog bit you, with the way you keep teasing him; it serves you right! No me sorprende que el perro te haya mordido, con el modo en que lo tratas lo tenías merecido.

  2. If you say that something bad serves someone right, you mean that that person deserves it:

  3. Traducciones en contexto de "it serves you right" en inglés-español de Reverso Context: Third, it serves you right, anyway, after you hit on Sarah Fink.

  4. Traducción de "serves you right" en español. Serves you right for your pathetic attempt to undermine my rule. Te lo mereces por el patético intento de socavar mi regla. Serves you right for flirting with another girl then - sorry, boy. Te lo mereces por coquetear con otra chica, lo siento, chico.

  5. Many translated example sentences containing "serve you right" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations.

  6. SERVE SOMEONE RIGHT definition: 1. If you say that something bad serves someone right, you mean that that person deserves it: 2…. Learn more.

  7. Traducción de "it would serve you right" en español. Te vendría bien. te haría bien. Te estaría bien empleado. It would serve you right to be gelded. Te vendría bien que te castre. It would serve you right if you had to choose. Te vendría bien que tuvieras que elegir.