Search results
Los principales problemas con la moda de decir que si no se ve el cine en versión original no se disfruta de la intepretación de los actores, son variados. Vamos a poner sobre la mesa aquí los dos principales.
Para el público español que va al cine con poca frecuencia la respuesta está clara: doblado. Sin embargo, entre los seguidores del séptimo arte la cosa cambia, hay cierta división, donde los más...
7 de sept. de 2019 · Nos metemos en uno de los debates más calientes del mundo del cine: ¿qué es mejor, las películas dobladas o en versión original?
¿Por qué es mejor ver una película en versión original? Pues por los siguientes 5 motivos: Nos ayuda a sumergirnos mejor en el ambiente y en la cultura que recrea la cinta; e incluso en la época de la historia del cine en la que se rodó.
13 de mar. de 2014 · Aquí les traemos una lista con los mejores cines que hay en España que ofrecen ahora mismo películas en versión original. Como es de suponer, la mayoría se encuentran en Madrid y Barcelona. Algunas ofrecen una programación mixta (doblada y en V.O).
6 de jul. de 2022 · Entre los cinéfilos -y los simples espectadores- existe un dilema entre si es mejor ver una película en idioma original pero con subtítulos, o si es mejor ver la película doblada. Ambas cuentan con ventajas y desventajas, más lo que no hay que olvidar es que ambas son traducciones, por lo que nunca van a lograr llegar más allá de la ...
7 de feb. de 2017 · ¿Por qué no pones la peli en versión original con los subtítulos en castellano? ¿Quién te hizo pensar que era mejor un doblador que un actor? Tenemos mucha curiosidad por conocer tus respuestas, pero también por explicarte que estás equivocado, que hay un sinfín de razones por las que merece la pena ver tu serie favorita con el ...
