Search results
1. tr. Proveer a alguien de las cosas necesarias para su uso particular, especialmente de ropa. U. t. c. prnl. 2. tr. Proveer a una nave de lo necesario para su avío y defensa.
Proveer del equipo necesario a industrias, urbanizaciones, sanatorios u otros establecimientos o entidades: han equipado la fábrica con un moderno sistema de alarma. 'equipar' aparece también en las siguientes entradas: dotar - electrificar - equipamiento - guarnecer.
La acción de equipar consiste en brindar a algo o alguien aquello que necesita para su funcionamiento o para el desarrollo de una actividad. Se llama equipamiento, por otro lado, al acto y el resultado de equipar.
equipar (se) 1. 'Proveer (se) de lo necesario para un determinado fin'. Además del complemento directo, suele llevar un complemento introducido por con o, menos frecuentemente, de: «Hay que equipar al lince con un radiocollar» (Abc [Esp.] 11.3.1987); «Me equipé de vestidos de abrigo y militares» (OArmengol Aviraneta [Esp. 1994]).
equipar. volume_up. verbo transitivo 1. Proveer a alguien o algo del equipo o conjunto de cosas necesario para desarrollar una actividad o trabajo o para un uso determinado equipar al niño para ir al colegio esta marca equipa de motores a los pilotos de la escudería equiparse de ropa de abrigo equiparon la nave para una larga travesía casi ...
tr. y prnl. Proporcionar o proveer de todo lo necesario para uso particular de una persona se equipó con tres abrigos para el viaje. abastecer, aprovisionar. 2. Proveer del equipo necesario a industrias, hospitales, urbanizaciones u otros establecimientos equipar la clínica con los más modernos aparatos de radiodiagnóstico. suministrar, surtir. 3.
equipar. abastecer, proveer, dotar, aprovisionar, surtir, suministrar, vestir. Antónimos: desabastecer, desguarnecer. 'equipar' aparece también en las siguientes entradas: abastecer - aprestar - aprestarse - armar - armarse - avituallar - ensillar - fardar - fletar - guarnecer - marinar - pertrechar - proveer - proveerse - suministrar - surtir.
