Search results
28 de mar. de 2014 · Misère et splendeur de la traduction ! C’est le titre d’un essai de José Ortega y Gasset, grand philosophe espagnol et l’un des premiers intellectuels à s’être intéressé aux ...
Misère et splendeur de la traduction. Ortega Y Gasset, Jos ... País de publicación : España Idioma de publicación : Castellano Idioma original : Castellano Nº páginas: 120 Fecha publicación : 01-10-2013 Materias: Ver ficha técnica completa Ver menos . Opiniones . Opiniones
17 de nov. de 2022 · 13 Riccardo Sonzogno opte pour la prose au détriment de la cadence régulière et de l’harmonie du mètre. Nous allons examiner les motivations de ce choix. Incidemment, rappelons que, grâce à la traduction de Ragusa Moleti des Petits poèmes, le public italien Misère et splendeur de la traduction des Fleurs du mal en italien : les tradu...
8 de oct. de 2016 · “Misère et splendeur de la traduction, trad. sous la dir. de François Géal.” Paris, Les Belles Lettres, coll.«Traductologiques» dir. par Jean-René Ladmiral et Jean-Yves Masson (2013). ちなみにこのタイトル「Misère et splendeur」はフランスを代表する作家バルザックの本をきているとのことです。
Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. Érudit offre des services d'édition numérique de documents scientifiques depuis 1998. Pour communiquer avec les responsables d'Érudit : info@erudit.org Article « Misère et splendeur de la traduction » Clara Foz
Misère et splendeur de la traduction Traduction et avant-propos de Clara Foz D'Ortega y Gasset, né à Madrid en 1883, et qui, avec Unamuno, son contemporain, constitue l'un des plus illustres représentants de la pensée philosophique espagnole, on ne saurait résumer l'œuvre : immense et variée, elle n'a rien perdu de sa vivacité et par ...
Splendeurs et misères des courtisanes. Splendeurs et misères des courtisanes est un roman d’ Honoré de Balzac, publié entre 1838 et 1847, qui fait suite à Illusions perdues. Composé de quatre parties, il met en scène les aspects souterrains de la société, en explorant le monde du crime et de la prostitution.
