Search results
1 v.prnl./v.tr. bermatu; (-en kontra) jarri, (-en kontra) ezarri, (-en gainean) jarri, (-en gainean) ezarri; euskarri izan. apoyar los codos sobre la mesa: ukondoak mahai gainean jarri. le he visto salir de casa apoyándose en un bastón: etxetik ateratzen ikusi dut makila bati bermatuz. esta pared se apoya en este contrafuerte: horma honek ...
pasear. 1 v.intr./v.prnl. paseatu, ibili, promenatu; pasieran ibili (Heg.) salgo todos los días a pasear con los amigos: egunero irteten naiz lagunekin paseatzera. ¿que andas, paseando?: zer, pasieran? 2 v.tr. (paseatzera) atera. antes de ir a trabajar debes pasear al perro: lanera joan aurretik txakurra atera behar duzu. 3 v.tr. erakutsi ...
1 sobre. 1 prep. [ encima] (-en) gainean. el libro está sobre la mesa: liburua mahai gainean dago. coloca las sábanas una sobre otra: izarak bata bestearen gainean (elkarren gainean) jar itzazu. 2 prep. [ por encima] (-en) gainetik. las aves volaban sobre nosotros: hegaztiek gure gainetik hegan egiten zuten. tiene otro jefe sobre él ...
atender. 1 v.tr. itxaron, zain egon. Tere atendía en la esquina a que Juan llegase: Tere Joanen zain zegoen izkinan. 2 v.tr. kasu/jaramon egin; aintzat hartu/eduki/eman, aintzakotzat hartu/eduki/eman. no atiende a razones: esandako arrazoiak ez ditu aintzat hartzen. 3 v.tr. [ cuidar] zaindu, artatu, arduratu, arreta eman.
El sistema de imputación se utiliza tanto para estimar los gastos como los ingresos no concertados y la parte del déficit imputable al País Vasco y el Concierto Económico prevé que el porcentaje en el que el País Vasco debe contribuir a financiar las cargas no asumidas, denominado índice de imputación (i), se debe determinar básicamente en función de la renta de los Territorios ...
salvar. 1 v.tr. salbatu; atera. se cayó al río y le salvó un pescador: ibaira erori zen eta arrantzale batek salbatu (atera) zuen. me has salvado la vida: bizia salbatu didazu. no consiguió salvar la vida: ez zen bizirik atera. la casa se inundó y solo conseguí salvar unos libros: etxean uholdea izan zen eta liburu batzuk baino ez nituen ...
"kai" Elhuyar hiztegietan. "kai" hitzaren itzulpena. "kai" "kai" hitzaren ahoskera ahots-sintesia erabiliz.
