Search results
amén 1. Del lat. tardío amen, este del gr. ἀμήν amḗn, y este del hebr. āmēn 'verdaderamente'. 1. interj. Así sea. U. al final de una oración. U. t. c. s. m. 2. interj. U. para manifestar aquiescencia o vivo deseo de que tenga efecto lo que se dice. U. t. c. s. m.
Amén (en hebreo: אמן ʾāmēn, en griego: ἀμήν amḗn, en arameo: ܐܡܝܢ 'amīn) es una palabra de origen semítica que suele traducirse como «así sea», con un sentido aprobatorio, o «así es», como señal de reafirmación (por ejemplo, de la fe). [1]
Amén, amén» (vv. 13-14). O expresa adhesión a Dios, en el momento en que el pueblo de Israel regresa lleno de alegría del destierro de Babilonia y dice su «sí», su «amén» a Dios y a su Ley.
30 de ene. de 2020 · Actualmente existen dos formas comunes de pronunciarla los sefardíes (judíos árabes o provenientes de Turquía) dicen “Amén” y los ashquenazis dicen “Oimén,” ambas son correctas. A continuación mencionaremos algunas de las reglas que comprenden esta palabra.
25 de feb. de 2017 · En esos pasajes, la palabra griega que se traduce como “de cierto” o “en verdad” es la palabra amén. Jesús no espera a que los discípulos asientan en sumisión a su enseñanza cuando ha terminado de hablar; más bien, Él comienza diciendo: “Amén, amén, les digo”. ¿Qué significa eso?
17 de ago. de 2023 · El «Amén» es una palabra de origen hebreo que se ha adoptado en la práctica religiosa española y en muchas otras culturas. Su significado principal es «así sea» o «que así sea», y se utiliza como una afirmación o confirmación en respuesta a una oración o declaración.
24 de nov. de 2021 · Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996) También en esta página: DH (1933-1936) amén1, amen. (Del hebr. āmēn `así sea'.) La acentuación de esta voz fue fluctuante hasta el s. XVI (cf. MndzPidal Mio Cid 1908, 169).
