Search results
Principal Translations. Inglés. Español. on hold adv. (suspended) suspendido participio. Our marriage plans are on hold for the time being. Los planes de casamiento están suspendidos por el momento. on hold adv.
Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “on hold” – Diccionario español-inglés y buscador de traducciones en español.
ON HOLD Significado, definición, qué es ON HOLD: 1. If you are on hold when using the phone, you are waiting to speak to someone: 2. If an activity…. Aprender más.
hold to be on hold [negotiations] estar en compás de espera [project] estar aparcado or en suspenso we'll put that on hold eso lo vamos a dejar en suspenso de momento I've got Mr Brown on hold el Sr Brown está esperando para hablar con usted I'll put you on hold till her line's free no cuelgue, en cuanto la línea esté libre le paso la llamada.
4. (figurative) (= control, influence) (exerted by person) influencia f ⧫ dominio m (on, over sobre) (exerted by habit) arraigo m (on, over en) her powerful hold on her son su poderosa influencia sobre su hijo. this broke the dictator’s hold esto acabó con el dominio del dictador.
1. (telecomunicaciones) a. en espera. I've been on hold for about 20 minutes now.Llevo unos 20 minutos en espera ya. 2. (aplazado) a. suspendido. The budget has run out so the project is on hold until next year.Se ha agotado el presupuesto así que el proyecto está suspendido hasta el año que viene. Copyright © 2024 Curiosity Media Inc. Ejemplos.
Adverbio. en espera en suspenso en pausa retenido a la espera esperando pendiente de espera. Mostrar más. He was a genius who put his life on hold for me. Él fue un genio que puso su vida en espera por mi. We always have a vehicle on hold to provide support whenever required. Siempre tenemos un vehículo de apoyo en espera para cuando hace falta.
