Search results
traducir OUT OF THE BLUE: de la nada, inesperadamente, como caído del cielo, de improviso. Más información en el diccionario inglés-español.
Spanish: así nomás - de súbito - en un día cualquiera - de la nada - de sopetón - en la de menos - por arte de birlibirloque - a bote pronto - de improviso - aparecer de la nada - de buenas a primeras - de un plumazo. In Lists: Expressions with colors, more... Synonyms: unforeseen, surprising, sudden, unanticipated, unexpected, more...
If something happens out of the blue, it is completely unexpected: One day, out of the blue, she announced that she was leaving. SMART Vocabulary: related words and phrases. Not expected or planned. abrupt end. abrupt halt. abruptly. abruptness. ad hoc.
28 de nov. de 2012 · La expresión en inglés “ Out of the blue ” se traduce a nuestro idioma como “ Inesperadamente, de repente, aparecer de la nada “. Veamos algos ejemplos en inglés y españo l: - A small and spooky sharks appeared out of the blue when we were dying: Un pequeño y escalofriante tiburón apareció de repente cuando estábamos buceando.
Hace 4 días · phrase. If something happens out of the blue, it happens unexpectedly. One of them wrote to us out of the blue several years later. See full dictionary entry for blue. Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers. out of the blue in British English. apparently from nowhere; unexpectedly.
repentino adj. out of the blue adverb [idiom.] sin avisar adv. My father dropped by the office out of the blue. Mi padre pasó por la oficina sin avisar. inesperadamente adv. The dog started barking out of the blue. El perro empezó a ladrar inesperadamente. less common: de la nada adv. ·. de sopetón adv. ·. de improviso adv. See also: out of prep —
1. (en general) a. de la nada. You can't tell me you love me out of the blue! I wasn't ready!¡No puedes decirme de la nada que me amas! ¡No estaba lista! b. inesperadamente. My parents arrived at my apartment out of the blue.Mis padres llegaron a mi apartamento inesperadamente. c. sin avisar.
