Search results
Las traducciones de fantoche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español. En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de fantoche en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso. zh .
fantoche (Del fr. fantoche ital. fantoccio , muñeco.) 1 s. m. ESPECTÁCULOS Títere, muñeco que se mueve por medio de hilos. 2 Persona informal o presuntuosa. SINÓNIMO: figurón 3 despectivo Mamarracho, persona de aspecto aniñado o ridículo.
Definición RAE de «fantochada» según el Diccionario de la lengua española: 1. f. Acción propia de un fantoche.
fantoche masculine noun. 1. (títere) puppet no es más que un fantoche he's a nonentity or a nobody presidente fantoche puppet president 2. (mamarracho) vas hecho un fantoche (informal) you look a real sight (informal) 3. (informal) fanfarrón 2 Monolingual examples Para acabar con la corrupción tenemos que acabar con los políticos fantoches ...
Pris dans son acception actuelle, le mot fantoche désigne plutôt une marionnette de foire traditionnelle, sans tête, qui est accrochée autour du cou du manipulateur dont la propre tête remplace celle de la marionnette. Le fantoche est animé à travers la fente d’un rideau de fond. Les bras sont manipulés à l’aide de tiges ...
fantoche. adj y s m y f. 1 Cuya actuación es falsa o ridícula: “Lo que me gusta del jazz es que no hay tanto fantoche. Tocas o tocas, compones o compones”. 2 Títere o marioneta. Compartir en Twitter.
Definición de «fantoche» en el Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española:
