Search results
3 de feb. de 2024 · Con la llegada de la democracia a España se puso fin a la censura en el cine aunque hubo una excepción en El Crimen de Cuenca (Pilar Miró, 1979). Era la historia real de un caso de un polémico ...
Cuando la censura española metió la pata con la película ‘Mogambo’. En 1953 la censura española alteró el doblaje de “Mogambo” de John Ford, queriendo ocultar al público español el ...
Aventuras en Kenia y triángulo amoroso con adulterio por medio (aunque en el estreno de España, la censura con el cambio de doblaje al castellano hizo que no pareciera como tal ) es lo que nos contaba John Ford en este remake sobre la obra de Victor Fleming, "Tierra de pasión (1932)", con la diferencia de que esta última la trama se desarrollaba en Indonesia.
9 de oct. de 2022 · La (auto)censura del doblaje cinematográfico era la práctica habitual durante el franquismo. Si “Mogambo” es el ejemplo evidente que siempre se cita, es porque dicha práctica pasaba (y sigue pasando) desapercibida. Al visionar ahora los doblajes del franquismo, sería bueno pararnos a pensar que, probablemente, la (auto)censura ...
20 de oct. de 2006 · La censura española obligó que en el doblaje desapareciese el adulterio, que consideraba contrario a las buenas costumbres de España. Así pues, en la versión censurada de Mogambo, Kelly y su marido eran hermanos. Unos hermanos muy cariñosos (yo nunca he abrazado ni he besado así a mi hermana, lo juro). Conforme avanza la película, se va ...
5 de oct. de 2022 · ‘Mogambo’, un incesto sin censura Ava Gardner, Grace Kelly y Clark Gable en una escena de la película 'Mogambo' (1953). Archive Photos (Getty Images)
1 de dic. de 2022 · Hace 45 años que la censura franquista fue eliminada definitivamente en España ... Gilda o Mogambo sufrieron la ira irracional de los censores que aplicaban las tijeras mutilando ...
