Search results
l'air de rien loc adv (sans en avoir l'air, mine de rien) como si nada, como si nada hubiera pasado loc adv : como si tal cosa loc adv : L'invité a mis la petite sculpture dans sa poche, l'air de rien. El invitado puso la estatuilla en su bolso, como si nada.
- traduction
l'air de rien loc adv (sans en avoir l'air, mine de rien)...
- traduction
Locution adverbiale - français. l’air de rien \l‿ɛʁ də ʁjɛ̃\. (Familier) Sans montrer ce que l’on pense ou ce qu’on a l’intention de faire. Ce pickpocket m’a croisé l’air de rien, je ne me suis rendu compte de son méfait que plus tard.
Traducción de "l'air de rien" en español. Adverbio. Sustantivo. parece gran cosa. parece nada. suena como nada. parece mucho. como si nada hubiera pasado. parece ser nada. Je sais qu'il n'a l'air de rien, mais voyez ce que vous pouvez faire. Ya sé que en papel no parece gran cosa, pero ve qué se puede hacer. Ça n'a l'air de rien, mais...
l’air de rien \l‿ɛʁ də ʁjɛ̃\. ( Familier) Sans montrer ce que l’on pense ou ce qu’on a l’intention de faire. Ce pickpocket m’a croisé l’air de rien, je ne me suis rendu compte de son méfait que plus tard. — Sans avoir l’air de rien, j’ai questionné M. Robin.
l’air de rien. phrase. (= discrètement) without any fuss. See full dictionary entry for air below. Collins French-English Dictionary © by HarperCollins Publishers. All rights reserved. air. [ɛʀ ] masculine noun. 1. (= élément) air. l’air que l’on respire the air we breathe. air chaud warm air. air froid cold air. le grand air the open air.
Margaux Avril - L'air de rien (traducción al Español) : Mi amigo, mi amor, / Entráste a mi vida, / Atrapandóme con la guardia abajo / Me hiciste querer c.
L'air de rien signifie "casuellement, sans en avoir l'air" en anglais. Consultez le dictionnaire français-anglais, les forums et les traductions automatiques de Google pour plus de détails.
