Search results
13 de nov. de 2014 · Aunque muchos se empeñen en utilizarlo como un termómetro que mide la intensidad del amor que siente una persona por otra, la verdad es que nada tiene que ver el dicho...
18 de dic. de 2022 · La explicación sería que se nos quedan las manos frías porque toda nuestra sangre está en nuestro corazón, es decir, que está lleno y por eso no le...
Variantes. Contextos. Tipo: Refrán. Idioma: Español. Enunciado: Manos frías, corazón caliente. Ideas clave: Amor. Significado: En cuestiones de amor, lo que importa es el estado del corazón, entendido como núcleo de los sentimientos. Marcador de uso: Poco usado. cvc@cervantes.es.
30 de dic. de 2020 · ‘A manos frías corazón caliente’ Jorge Fernández explica esta curiosa expresión científica El presentador ha explicado el verdadero significado de esta conocida expresión. antena3.com
Traducción literal: Una mano fría quiere decir un corazón caliente. Enunciado: Cold hands and a warm heart means that you have a good sweetheart (Mieder1992 p. 274) Traducción literal: Unas manos frías y un corazón caliente quieren decir que tienes un buen novio. Enunciado: Cold hands show a warm heart (Mieder1992 p. 275)
Traducción literal: Manos frías y corazón caliente, enamoramiento repentino. Sinónimos Enunciado: Mans frías, amores todos os días(; mans quentes, amores ausentes) ( Domínguez2011 p. 367(nº 1545); Vázquez2003 nº 2173; Ventín2007 p. 125(nº 1650).
Manos frías, corazón caliente. Refrán: Manos frías, corazón caliente. Significado: El roce entre enamorados debería ser cálido, cuando una pareja descubre las manos frías en el otro, hace uso de éste dicho para justificar su amor. .
