Search results
El dedal es un cubilete de pequeñas dimensiones que se inserta en uno de los dedos de la mano, generalmente en el corazón o el anular, y se emplea para ejercer presión sobre la aguja en el proceso de costura.
7 de mar. de 2024 · La aparición del dedal en la península ibérica se produjo posiblemente con la llegada de los árabes a nuestro país en el siglo VIII. Es frecuente hallar dedales en las excavaciones de yacimientos arqueológicos del antiguo al-Andalus cuya forma ha perdurado en el tiempo hasta nuestros días.
dedal. Del lat. digitāle, de digĭtus 'dedo'. 1. m. Utensilio pequeño, ligeramente cónico y hueco, con la superficie llena de hoyuelos y cerrado a veces por un casquete esférico para proteger el dedo al coser. 2. m. dedil (‖ funda para proteger el dedo ).
Dèdal i Pasífae. Fresc romà a la casa dels Vettii, Pompeia, segle I dC. En la mitologia grega, Dèdal (en grec Δαίδαλος, Daidalos) era un arquitecte i artesà molt hàbil, famós per haver construït el laberint de Creta. Dèdal va tenir dos fills: Ícar i Jàpige .
Uso dedal para no pincharme con la aguja al coser. I use a thimble to not poke myself with the needle when sewing. dedal nm. figurado (medida pequeña de líquido) dash n. thimbleful, nip, tot n. Vale, ponme mistela, pero solo un dedal, por favor. Alright, pour me some mistela, but just a dash.
DEDAL translate: thimble. Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary.
dedal. noun. [ masculine ] / de'ðal/. Add to word list. Add to word list. utensilio de costura que se coloca sobre la punta del dedo para manipular la aguja sin pincharse. thimble. Guardó el dedal de la abuela como recuerdo. He kept Grandma’s thimble as a souvenir.
Información sobre dedal en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. 1 . s. m. Funda metálica o de otro material duro que se encaja en el extremo del dedo, y con la que se empuja la aguja al coser si no usas el dedal te harás...
masculine noun. 1. (sewing) a. thimble. Las agujas y los dedales están en el costurero.The needles and the thimbles are in the sewing box. 2. (figurative) (small amount) a. thimbleful. Añade un dedal de sal a la salsa.Add a thimbleful of salt to the sauce.
dedal . m. Pequeño utensilio de costura, de forma cónica y hueca, usado para cubrir y proteger la punta del dedo que empuja la aguja. '
