Search results
Traducción de "à peine" en español. Adverbio. apenas solo casi difícilmente recién a duras penas menos. escasamente. Mostrar más. Ça couvre à peine vos frais. Eso apenas excede los costos de la operación en ese mismo tiempo. Tu atteignais à peine la moyenne. Sí, apenas mantuviste un promedio de siete. Les cours ont à peine commencés.
à peine. phrase. 1. hardly. J’ai à peine eu le temps de me changer. I hardly had time to get changed. 2. only just. Elle vient à peine de se lever. She’s only just got up. See full dictionary entry for la peine below. Collins Beginner’s French-English Dictionary © HarperCollins Publishers. All rights reserved. Word Frequency. à peine. phrase.
Traducciones. FR. à peine {adverbio} volume_up. à peine (también: difficilement) volume_up. difícilmente {adv.} à peine (también: péniblement, ne guère) volume_up. meramente {adv.} Ejemplos de uso. French Spanish Ejemplos contextuales de "à peine" en Español.
À peine. Essential French Expression. Usage notes: À peine is a very common French expression, equivalent to the English adverbs "barely, hardly." The literal translation can seem odd, but there is a certain logic to it. Peine has two meanings, both of which lend themselves to the idea of doing something with difficulty.
1. Apenas o solamente . Sinónimos: en tout et pour tout, guère, juste, rien que, seulement. 2. En cuanto. 3. Solamente o solo (de cantidades). 4. Difícilmente, casi no . Sinónimo: difficilement. Hipónimo: à grand-peine. Francés medio [ editar] Locución adverbial [ editar] 1. Apenas. Referencias y notas [ editar] Categorías:
9 de oct. de 2018 · Literally à peine means 'to pain' or 'to effort'. Obviously this doesn't make much sense in English but when used in French conversation, it acts as an adverb meaning 'hardly', 'barely' or...
23 de oct. de 2017 · Updated on October 23, 2017. Expression: à peine. Pronunciation: [ ah pehn ] Meaning: hardly, barely. Read More. À Peu Près. By ThoughtCo Team. Literal translation: to pain, to effort. Register: normal. Notes. The French expression à peine acts like an adverb and means "hardly" or "barely."
