Search results
¡Consulta la traducción portugués-español de jogo de cintura en el diccionario en línea PONS! Entrenador de vocabulario, tablas de conjugación, opción audio gratis.
O termo jogo de cintura é utilizado quando a pessoa tem que ter flexibilidade em seu modo de agir, ou seja, é necessário “mexer a cintura” para ultrapassar os vários obstáculos e dificuldades que lhe são impostas, em especial quando ocorrem novas situações.Jogo de cintura é uma gíria muito utilizada em todo o Brasil, por pessoas ...
Traducción de "jogo de cintura" en español. jogo de. juego de partido de juegos de partida de videojuego de. cintura cinturón cadera talle pretina. compatibilizar. cálculo. Eu tenho muito jogo de cintura, meu. Tengo un juego espectacular, hermano. Ted, não tens nada mais jogo de cintura. Ted, no tienes más juego que yo.
3 de ago. de 2011 · UK, English. Aug 3, 2011. #1. Olá pessoal, Alguém pode ajudar-me corrigindo ou bem confirmando minha tradução do português ao inglês de “jogo de cintura” neste contexto? Sei que normalmente “ter jogo de cintura” traduz-se como “to be flexible”, nas acho que no contexto desta frase (sacada duma resposta hostil a um ...
jogo de cintura. noun. footwork [noun] clever or skilful/skillful actions to achieve something or deal with a problem. (Translation of jogo de cintura from the PASSWORD Portuguese–English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)
30 de oct. de 2013 · In Brazilian Portuguese, there’s a phrase for referring to such ease of movement, or wiggle-room, as it were, and it’s called “ jogo de cintura ”. Someone who possesses this can face the unexpected rather easily, they can find their way through otherwise difficult situations and adapt to unforeseen circumstances.
30 de oct. de 2013 · O que é jogo de cintura: Jogo de cintura significa ter flexibilidade para encarar alguma coisa, sair de dificuldades, e é uma expressão coloquial. Ter jogo de cintura é ser maleável para adaptar-se em diversas situações, especialmente naquelas que não são muito boas.O termo jogo de cintura é utilizado quando a pessoa tem ...
