Search results
La expresión hecha es crème de la crème. Se escribe íntegramente en cursiva (aunque si le antecede un artículo este va en redonda, pues no forma parte de ella) y respetando los acentos del francés. También puede reemplazarse por su equivalente español de flor y nata, pero carece del sentido irónico con el que a veces se emplea la ...
16 de nov. de 2023 · «La crème de la crème» se traduce literalmente como «la crema de la crema» en español. Esta expresión se utiliza para referirse a lo mejor de lo mejor en cualquier categoría o ámbito. Representa la excelencia, la superioridad y la calidad excepcional.
Bien, «la crème de la crème» en español significa que algo es lo mejor, que no existe nada superior, que no se puede mejorar. Se puede aplicar a cosas o a personas. Por ejemplo, imagina que visitamos una feria internacional de muestras.
Definition. It literally means: La → The. crème → cream. de → of. la → the. crème → cream. The cream here refers to the fatter and best part of the milk that "floats " on the surface. And since the common belief is: "The higher, the better " the cream is a metaphor for "the best part ".
Traducciones en contexto de "crème de la crème" en francés-español de Reverso Context: de la crème glacée, de la crème solaire, la crème de la crème, mettre de la crème, la crème de la société
WordReference. Collins. WR Reverse (3) WordReference English-Spanish Dictionary © 2024: Is something important missing? Report an error or suggest an improvement. 'creme de la creme' aparece también en las siguientes entradas: Spanish: flor y nata - cogollo - florido. Forum discussions with the word (s) "creme de la creme" in the title:
Découvrez la signification, l'origine et l'étymologie de l'expression française « la crème de la crème » qui désigne le meilleur d'une chose ou l'élite. Trouvez aussi des traductions et des exemples dans d'autres langues, ainsi que des expressions similaires ou contraires.
