Yahoo España Búsqueda web

Search results

  1. paraguayologia.com › diccionario-paraguayo › nderakore¡Nderakóre! - Paraguayología

    «¡Nderakóre!» una interjección muy común, como decir “hijole”, “a la gran siete”, “a la puta” etc. Es un término fuerte, por su significado literal (la traducción es: por tu vagina). Debido a que se considera grosería, ha derivado en versiones suavizadas utilizadas para evitar la censura.

  2. Traducciones de "nderakore" en el diccionario gratuito guaraní - español : vagina. Consulta muchas más traducciones y ejemplos.

  3. 1. Se usa para expresar repudio o rechazo. Uso: vulgar. Ámbito: Paraguay. 2. Se usa para expresar sorpresa o disgusto ante una situación, acción, etc. Uso: vulgar. Ámbito: Paraguay.

  4. nderakore. Término utilizado cuando una persona se encuentra en una situación frustrante.También tiene otra forma abreviada de decirlo "Kore".

  5. paraguayologia.com › diccionario-paraguayo › nderasoreNderasóre - Paraguayología

    Nderasóre. Es una interjección para expresar sorpresa o contrariedad. “Por tu gusano” sería la traducción literal. Pero probablemente es una transformación de la expresión “nderakóre” (por tu vagina). Este recurso sería para restarle la connotación de fuerte agresividad que contiene.

  6. paraguayologia.com › diccionario-paraguayo › koreKóre - Paraguayología

    «Kóre» es la versión abreviada de “nderakóre”. Es una interjección sumamente popular en Paraguay, principalmente entre los más jóvenes. El caso es que si bien «nderakóre» también se usa mucho, en realidad se considera que tiene un tono fuerte, de grosería (literalmente significa: por tu vagina).

  7. Check 'nderakore' translations into Spanish. Look through examples of nderakore translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar.