Search results
El título completo en japonés es Saint Seiya Next Dimension: Meiō Shinwa, que significa Saint Seiya Siguiente Dimensión: La Leyenda del Rey del Inframundo. En un comienzo, esta historia relata el destino de Seiya después de la batalla contra Hades en los campos Elíseos y la misión de sus amigos para salvarle de su destino mortal, ...
En este sentido, el nombre que Kurumada eligió para cada uno de sus personajes fue pensando con la intención de que este reflejara el destino particular de cada peleador. Por eso, en Código Espagueti, te diremos cuál es el significado de los nombres de los Caballeros del Zodiaco.
6 de oct. de 2023 · Saint Seiya: este es el significado de todos y cada uno de los Caballeros de Oro - Mdtech. Su creador, Masami Kurumada, eligió para cada uno de sus personajes un nombre con la intención de que este refleje el destino particular de cada peleador. Aquí te diremos cuál es el significado de los nombres de los Caballeros Dorados del Zodiaco.
El nombre original de la serie es Saint Seiya, aunque en América y en varias partes de Europa, la serie paso a ser conocida con el nombre de Los Caballeros del Zodiaco. El nombre del protagonista principal es Seiya (星矢) que significa "Flecha Estelar", una metáfora a los meteoros surcando el cielo nocturno.
Saint Seiya puede ser traducido al español como San Seiya, Santo Seiya o Seiya el Santo. Esto se debe a que los antiguos griegos entendían por "santo" a una persona que peleaba por su religión, es decir que los santos eran guerreros religiosos.
El nombre “ Seiya ” se puede traducir como "Flecha Estelar", aunque suele emplearse para referirse a los cometas, estrellas fugaces y meteoros.
El significado de Saint Seiya. A continuación se muestra la traducción de cada palabra y la explicación del nombre del anime: 聖闘士星矢(セイントセイヤ) 聖闘士 (SEINT): Santo Guerrero; 星矢 (Seiya): Star Arrow; El nombre del anime "聖闘士星矢" (Seinto Seiya) puede traducirse como "St. Warrior Star Arrow".
