Search results
a long piece of twisted string or fiber, used to tie or pull things. cuerda [ feminine, singular ] They tied the rope to the wagon. Ataron la cuerda al carro. the ropes. the way to do a job. aprender el funcionamiento aprender/saber como funciona todo. a new employee learning the ropes un nuevo empleado aprendiendo como funciona todo.
rope n (threaded objects) cadena nf : hilo nm : cuerda nf : Molly wore a rope of pearls around her neck. Molly usaba una cadena de perlas alrededor de su cuello. the rope n (execution by hanging) horca nf : The murderer is facing the rope for his crime. El asesino será enviado a la horca por su crimen. rope [sth] ⇒ vtr (fasten with a rope ...
rope {sustantivo} ES. volume_up. cuerda. cabo. estacha de amarre. cabuya. cordel. huira. jarcia. lazo. maroma. mecate. reata.
rope. a n cuerda f , soga f , mecate m (Mex) , (Naut) (=hawser) maroma f , cable m , (in rigging) cabo m , (hangman's) dogal m. [+of pearls] collar m. [+of onions etc] ristra f. the ropes (Boxing) las cuerdas. to jump or skip rope (US) saltar a la comba.
noun. uk / rəʊp / us / roʊp / Add to word list. B2 [ C or U ] (a piece of) strong, thick string made of long twisted threads: A sailor threw a rope ashore and we tied the boat to a post. a coil of rope. R.Tsubin/Moment/GettyImages. [ C ] several of one type of object connected together on a string: a rope of garlic. a rope of pearls.
sustantivo. cuerda f ⧫ soga f ⧫ mecate m (Mexico) (Nautical) (= hawser) maroma f ⧫ cable m. (in rigging) cabo m. (hangman’s) dogal m. [of pearls] collar m. [of onions etc] ristra f. the ropes (Boxing) las cuerdas. to jump or skip rope (US) saltar a la comba. there were three of us on the rope (Mountaineering) éramos tres los encordados.
ropesustantivo(plural: ropes)— cuerdaf(plural: cuerdasf) The rope reached the bottom of the well. — La cuerda alcanzó el fondo del pozo. cablem(plural: cablesm) menos frecuente: sogaf. cabom. mecatem[VE] hilom. cordónm. horcaf. ropesustantivo modificador— de sogas. rope sth.verbo— amarrar algov. The driver roped the boxes onto the trailer.